新年あけましておめでとうございます。

旧年中は大変お世話になり有難うございました。

本年も宜しくお願い申し上げます。

 

 

〈バーモントソープの環境への思い〉

私たちは今、愛する地球が重要な分岐点にあり

持続可能な未来へ私たちを導いてくれる

実行可能な代替案を必要としています。

私たちバーモントソープは、再利用・リサイクル

自然由来の原料使用・太陽エネルギー使用などの

工場内における適切な技術を重視し

環境に配慮した方法で

石けん作りをすることを誓います。

 

本年もあなたやあなたの大切な人の為に

ソープマン・ラリーやその仲間たちの

愛情がたっぷり含まれた石けんを

お届けできることを楽しみにしております。